El documental Desafectos, realizado y producido en el año 2007 por Eguzki Bideoak se ha traducido al inglés, francés, italiano, alemán y catalán de cara a su proyección internacional. Se puede visionar en internet en:
Italiano: Desafectos. Franco schiavi nei Pirenei > http://blip.tv/file/4693252
Catalán: Desafectos. Esclaus de Franc en el Pirineo > http://blip.tv/file/4693343
Inglés: Desafectos. Franco slaves in the Pyrenees > http://blip.tv/file/4693076
Alemán: Desafectos. Franco Sklaven in den Pyrenäen > http://blip.tv/file/4692985
Francés: Desafectos. Franco esclaves dans les Pyrénées > http://blip.tv/file/4693389
También la web del proyecto “Esclavos en la frontera pirenaica” (esclavitudbajoelfranquismo.org) tiene ahora secciones propias en Inglés y en euskera, con accesos directos al documental traducido, entre otras cosas.